Radio renversée n°12 : renverser l’écologie

Radio renversée, toujours aussi irrégularomadaire, a pris tout son temps, de lectures en écoutes, pour éclore à notre surface. Par dessus le marché, elle se laisse déborder et continue à pousser sous nos oreilles mêmes : 2h30 au lieu des 2 habituelles, les excroissances végétales, animales, écrites, sonores qui l’habitent avaient besoin d’espace. On chemine, à travers une polyphonie humaine et non humaine, dans ce que pourrait être une écologie féministe, décoloniale, antivalidiste et multispécifique.
_

Cette émission sera traduite en LSF courant 2023.
_ _

Télécharger l’émission entière (clic droit, enregistrer sous, licence CC by-nc) :

_

Écouter l’émission séquence par séquence (le déroulé précis est en dessous du lecteur) :

Lien de téléchargement des séquences sur l’Internet Archive : https://archive.org/details/radiorenversee12
_

Détail des séquences :

1.

• Izabela Dłużyk, "Dawn with the white storks" (album Soundscapes of summer, LOM, 2016).
• Introduction sur l’écologie et le sentipenser avec la lecture d’un extrait de l’article d’Héloïse Prévost, « “Jusqu’à ce que nous soyons toutes libres” : la militance “sentipensée” des féministes agroécologiques brésiliennes contre les violences agrocapitalistes » (revue Recherches féministes, vol. 32, no 2, 2019).
• Diane Barbé, "champak flowers for the lunisolar calendar" (album a conference of critters, f-o-m., 2022).

2.

• Lecture d’extraits de Rêver l’obscur. Femmes, magie et politique de Starhawk (Cambourakis, 2016).
• Nwando Ebizie, "No !" (album The Swan, Accidental Records, 2022).

3.

• Lecture d’extraits de Carolyn Merchant, La mort de la nature. Les femmes, l’écologie et la Révolution scientifique (essai paru en 1980, traduction française en 2021 chez Wildproject).
• Iga Vandenhove, "Las voces del bosque Madidi" (2022).
• Évocation du Champignon de la fin du monde d’Anna Tsing (La Découverte, 2017) et de "l’écologie sonore multispécifique" que théorise le chercheur Nicola di Croce.

4.

• Évocation de l’émission L’éclat des noctules sur les non-humains (mai 2022, Radio Royans).
• Lecture d’un extrait d’Apprendre à voir. Le point de vue du vivant d’Estelle Zhong Mengual (Actes Sud, 2021).
• Lecture d’un extrait d’Écologies déviantes. Voyages en terres queer de Cy Lecerf-Maulpoix (Cambourakis, 2021).

5.

• Tanya Tagaq, "Uja" [attention, le visuel du clip est possiblement éprouvant] (album Animism, Six Shooter Records, 2014).
• Évocation de Crimes contre la nature. Voleurs, squatters et braconniers : l’histoire cachée de la conservation de la nature aux États-Unis de Karl Jacoby (Anacharsis, 2021) et de L’invention du colonialisme vert de Guillaume Blanc (Flammarion, 2020).
• Lecture d’extraits de Malcom Ferdinand, Une écologie décoloniale. Penser l’écologie depuis le monde caribéen (Le Seuil, 2019).
• Évocation de "La sous-classe virale" de Steven Thrasher et Charlotte Rosen, traduit par le collectif Cabrioles (2022).

6.

• Lecture du poème "Parcourir nos limites" d’Audre Lorde, issu du recueil La licorne noire. The Black Unicorn (édition bilingue, 2021, L’Arche).
• Conclusion.
• Julia Hanadi Al Abed, Vase de Spagyrie (2021).

_

Diffusions : le vendredi 16 décembre 2022 à 17h30 sur ∏node (DAB+ canal 11 à Mulhouse et canal 9 à Paris), le mardi 20 décembre à midi sur l’Eko des garrigues (88.5 MHz à Montpellier), le lundi 26 décembre à 20h sur Radio Campus Paris (93.9 MHz en région parisienne), le vendredi 30 décembre à 15h30 sur Radio Panik (105.4 MHz à Bruxelles), les jeudis 12, 19 et 26 janvier 2023 à 10h sur Radio Octopus (webradio, Rabastens).